Anand Kumar Ashodhiya
Author | Poet | Researcher
Kahaan Kahaan Paiband Lagau
📘 Book Details
| Field | Value |
|---|---|
| Language | English |
| ISBN | 978-93-5592-178-9 |
| Genre | Literary Translation (Poetry) |
📖 About the Book
Kahaan Kahaan Paiband Lagau presents an English poetic translation that captures the emotional intensity and social consciousness of its source text. Through a nuanced process of literary reconstruction, the work reflects fragmented human experiences, socio-cultural tensions, and the continuity of expression across linguistic boundaries.
This book serves as the primary textual foundation for the following peer-reviewed research studies:
📄 Related Research Articles
- Heer–Ranjha (Ragnis 1–7) — Pingal Prosody Analysis
- Heer–Ranjha (Ragnis 8–16) — Cultural Study
- Bhagat Puranmal — Literary & Cultural Review
📊 Academic Impact
👉 View Citations & DOI Index →
🛒 Availability
📖 Technical Research Documentation
For detailed prosodic methodologies and extended bibliographic records, please visit the official project Wiki:
- Research Wiki Home – Mission and project overview.
- Pingala Shastra Methodology – Technical framework for Haryanvi Ragni analysis.
- Bibliography & Research Index – Complete list of ISBN books and DOI-indexed papers.
- Glossary of Haryanvi Prosodic Terms – Glossary of Haryanvi Prosodic Terms (Pingal Shastra).
🌐 Official Academic & Research Profiles
- 🚀 Google Scholar: Full Citation Index & Impact Metrics
- 🆔 ORCID iD: 0009-0005-1592-0592 (Verified Researcher Record)
- 📂 Zenodo Archive: DOI-Indexed Research Repository
- 🌍 OpenAIRE: European Open Science Discovery Portal
- 🎓 Academia.edu: Independent Researcher Profile
Citation counts, indexing records, and metadata visibility are periodically updated by their respective platforms. For formal scholarly reference, please use permanent identifiers and DOI-linked resources wherever available.
© 2026 Anand Kumar Ashodhiya | Independent Researcher & Former Warrant Officer, Indian Air Force